Linking health survey data with health insurance data: benefits and opportunities for public health research